영어 'th' 발음하는 법: 비원어민을 위한 간단한 규칙

'th' 발음은 외국식 억양을 가장 잘 드러내는 특징입니다. 원어민은 신경조차 안 쓰지만, 그 외에는 영어에서 가장 어려운 자음입니다. 좋은 소식: 발음은 두 가지뿐이고, 하나의 물리적 규칙만 따르면 됩니다.

두 가지 'th' 발음

영어는 같은 글자로 두 개의 다른 발음을 표기합니다:

• 유성음 /ð/ — this, that, mother, breathe
• 무성음 /θ/ — think, three, bath, Thursday

입 모양은 똑같습니다. 차이는 성대가 떨리느냐 마느냐뿐. 손가락을 목에 대고 this라고 해보세요 — 진동이 느껴집니다. 이제 think라고 해보세요 — 진동 없음.

규칙

혀끝을 이 사이로 살짝 내미세요. 가볍게. 그리고 그 사이로 공기를 밀어냅니다.

모국어별 흔한 대체

• 한국어, 일본어, 중국어 화자는 보통 /θ/에 **/s/**를 사용합니다 — think 대신 sink
• 프랑스어와 독일어 화자는 종종 /s/ 또는 **/z/**를 사용합니다 — this 대신 zis
• 스페인어 화자는 /d/ 또는 **/t/**를 사용하는 경향 — that 대신 dat
• 러시아어 화자는 자주 /t/ 또는 **/f/**를 사용

이런 대체음들은 원어민의 귀에 'th'처럼 들리지 않습니다. 혀의 위치를 훈련하면 1~2주 안에 근육 기억이 자리잡습니다.

오늘 이 다섯 단어를 연습하세요

1. this (유성음)
2. three (무성음)
3. think (무성음)
4. mother (유성음)
5. Thursday (무성음)

먼저 천천히, 혀를 분명히 이 사이에 둔 채로. 그다음 평소 속도로.