"th" শব্দটি এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা প্রায়ই আপনার বিদেশি উচ্চারণ ফাঁস করে দেয়। নেটিভ স্পিকাররা এটা নিয়ে ভাবেন না — অন্য সকলের জন্য, এটি ইংরেজির সবচেয়ে কঠিন ব্যঞ্জনধ্বনি। ভালো খবর: শুধু দুটি শব্দ আছে, এবং তারা একটি সহজ শারীরিক নিয়ম অনুসরণ করে।
দুটি "th" শব্দ
ইংরেজি একই অক্ষর দিয়ে দুটি ভিন্ন শব্দ লেখে:
- ঘোষ /ð/ — this, that, mother, breathe
- অঘোষ /θ/ — think, three, bath, Thursday
মুখের অবস্থান একই। শুধু পার্থক্য হলো আপনার স্বরযন্ত্র কাঁপে কিনা। গলায় আঙুল রেখে this বলুন — আপনি একটি কম্পন অনুভব করবেন। এখন think বলুন — কোনো কম্পন নেই।
শুনুন এবং তুলনা করুন
নিয়মটি
জিভের ডগা দাঁতের মাঝে রাখুন। হালকাভাবে। তারপর তার পাশ দিয়ে বাতাস ঠেলে দিন।
মাতৃভাষা অনুযায়ী সাধারণ বিকল্প
- ফরাসি ও জার্মান ভাষাভাষীরা প্রায়শই /s/ বা /z/ ব্যবহার করেন — this-এর জায়গায় zis
- স্প্যানিশ ভাষাভাষীরা /d/ বা /t/ ব্যবহার করেন — that-এর জায়গায় dat
- জাপানি, কোরিয়ান ও ম্যান্ডারিন ভাষাভাষীরা সাধারণত /θ/-এর জন্য /s/ ব্যবহার করেন — think-এর জায়গায় sink
- রাশিয়ান ভাষাভাষীরা প্রায়শই /t/ বা /f/ ব্যবহার করেন
এগুলো একজন নেটিভ কানে "th" এর মতো শোনায় না। একবার আপনি জিভের অবস্থান প্রশিক্ষিত করলে, পেশী-স্মৃতি এক বা দুই সপ্তাহের মধ্যে কাজ করতে শুরু করবে।
আজ এই পাঁচটি শব্দ অনুশীলন করুন
- this (ঘোষ)
- three (অঘোষ)
- think (অঘোষ)
- mother (ঘোষ)
- Thursday (অঘোষ)
প্রথমে ধীরে, জিভ স্পষ্টভাবে দাঁতের মাঝে রেখে। তারপর স্বাভাবিক গতিতে।