Present Perfect بمقابلہ Past Simple: وہ 'When?' کا اصول جو الجھن ختم کر دیتا ہے

'I have seen him yesterday' غلط ہے، لیکن کیوں؟ یہ رہا وہ ایک سوال جو ہر بار صحیح فعل کا انتخاب کرتا ہے، ساتھ ہی وہ وقتی الفاظ جو ہر ایک کو پکا کرتے ہیں۔

از Learn Native English4 منٹ پڑھنا

وہ واحد گرامر کی غلطی جو ایک B1 سیکھنے والے کو B2 سے نیچے کھینچتی ہے وہ ہے have done اور did کو ملانا۔ اچھی خبر: ایک سوال ہے جو آپ ہر جملے سے پہلے اپنے آپ سے پوچھتے ہیں، اور یہ خود بخود صحیح فعل کا انتخاب کرتا ہے۔

وہ ایک سوال جو فعل کا انتخاب کرتا ہے

فعل کہنے سے پہلے، پوچھیں: "کیا میں کہہ سکتا ہوں کہ یہ کب ہوا؟"

  • ہاں → past simple (did، went، ate)
  • نہیں → present perfect (have done، have gone، have eaten)

بس یہی ہے۔ پورا نظام اس ایک فیصلے میں سمٹ جاتا ہے۔

"I saw him yesterday." (کب؟ Yesterday۔ → past simple) "I have seen him." (کب؟ فرق نہیں پڑتا، کوئی وقت نہیں دیا گیا۔ → present perfect)

وقتی الفاظ کی فہرست

کچھ وقتی الفاظ ہمیشہ ایک فعل کے ساتھ جوڑے جاتے ہیں۔ فہرستیں یاد کریں:

Past simple وقتی الفاظ (مخصوص، ختم شدہ لمحہ): yesterday, last week, last year, in 2020, two days ago, at 3pm, when I was a child, on Monday

Present perfect وقتی الفاظ (کھلے، غیر مکمل، یا غیر مخصوص): ever, never, already, yet, just, since 2020, for two years, recently, so far, this week (still going), today (still going)

"ابھی بھی متعلقہ" ٹیسٹ

جب کوئی وقتی لفظ نہ دیا گیا ہو، تو پوچھیں: کیا نتیجہ ابھی بھی موجود پر اثر انداز ہوتا ہے؟

  • "I have lost my keys." → ابھی بھی گم ہیں۔ → present perfect۔
  • "I lost my keys yesterday." → ختم شدہ کہانی۔ → past simple۔

ایک ہی واقعہ کسی بھی فعل کو لے سکتا ہے اس بات پر منحصر کہ آیا نتیجہ ابھی بھی اہم ہے۔

وہ کلاسک غلطی جو کبھی نہیں کرنی چاہیے

حل میکانیکی ہے: yesterday, last, ago, in [year], when دیکھیں؟ → past simple۔ کوئی استثنا نہیں۔

مشق: صحیح فعل چنیں

خالی جگہ کو صحیح شکل سے بھریں (past simple یا present perfect):

  1. I in Tokyo for three years. (ابھی بھی وہاں رہ رہا/رہی ہوں)
  2. She in Paris in 2018. (مخصوص سال — ختم شدہ)
  3. sushi? (کھلا سوال)
  4. We to the cinema yesterday.
  5. He the report yet.
  6. I her since Monday.
  7. They a new car last week.
  8. The bus .

بونس: وہ بے قاعدہ ماضی کے participles جو آپ کو ضرورت ہوں گے

زیادہ تر ماضی کے participles -ed پر ختم ہوتے ہیں (worked، finished)۔ لیکن زیادہ تعدد والے فعل بے قاعدہ ہیں۔ ان کی مشق کریں — یہ 80% present-perfect استعمال ہیں:

see(past participle) go(past participle) do(past participle) be(past participle) eat(past participle) give(past participle) take(past participle) write(past participle) break(past participle) speak(past participle) drive(past participle) forget(past participle)

اگر آپ سب 12 کو 10 سیکنڈ سے کم میں یاد کر سکتے ہیں، تو آپ کے پاس نمونہ ہے۔ اگر نہیں، تو ایک ہفتے کے لیے روزانہ ان کی مشق کریں۔

اگر آپ اب بھی فعل کے فیصلوں کو اپنی پہلی زبان سے ذہنی طور پر ترجمہ کرتے ہوئے پاتے ہیں، تو گہرا حل دماغ میں ترجمہ کیسے بند کریں میں ہے — وہی راستے کا مسئلہ جو آپ کی انگریزی کے ہر حصے کو سست کرتا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات